【英文有声绘本】五只小鸭子《Five Little ducks》

through the woods and far away.

穿过树林走了很远。

Papa Duck said "Quack, quack, quack, quack!"

鸭爸爸说“嘎~~~”

But only four little ducks came back.

但是只有四只小鸭回来了。

Four little ducks went out Tuesday,

over the hills and far away.

星期二四只小鸭出了门。

翻过小山走了很远。

Papa Duck called "Quack, quack, quack, quack!"

鸭爸爸说“嘎~~~”

But only three little ducks came back.

但是只有三只小鸭回来了。

Three little ducks went out Wednesday.

past the paddock and far away.

星期三三只小鸭出了门。

越过围栏走了很远。

Papa Duck called "Quack, quack, quack, quack!"

But only two little ducks came back.

鸭爸爸说“嘎~~~

但是只有两只小鸭回来了。

Two little ducks went out Thursday,

across the fields and far away.

星期四二只小鸭出了门,

穿过田地走了很远。

Papa Duck Called "Quack, quack, quack, quack!"

But only one little duck came back.

鸭爸爸说“嘎~~~

但是只有一只小鸭回来了。

One little duck went out Friday,

down the road and far away.

一天一只小鸭出了门，

沿着路走了很远。

Papa Duck Called "Quack, quack, quack, quack!"

鸭爸爸说“嘎~~~

But NO little ducks came back.

但是一只小鸭都没回来。

Papa Duck went out Saturday,

said his little ducks were away.

星期六鸭爸爸出了门，

他的小鸭子们不见了。

So Papa Duck said "Quack, quack, quack, quack!"

因此鸭爸爸叫“嘎~~~

And all his little ducks came back.

他的五只小鸭全都回来了。

Five little ducks woke up Sunday.

ready to leave the nest and play.

五只小鸭子星期天醒来了。

打算离开小巢去玩。

But Mama Duck said, "I konw best—

但是鸭子妈妈说，“最好—

today is the day we ALL rest."

今天是我们的休息日。”

小树妈说：

英语启蒙的重要性，相信不用小树妈反复唠叨，妈妈们也都会深刻了解，小树妈的平台上也曾经分享过不少有关的文章。

但无论什么方法都绕不开多听，多看，多用，有了一定量的积累，英文能力才有可能达到质的飞跃。

在小树妈的经验中，英文绘本的阅读和学习，既不深奥又不枯燥，对孩子启蒙阶段的英语学习是极有好处的。

所以今天开始，小树妈会在咱们平台上每天给朋友们准备一段英文绘本，这些绘本都是在世界范围内广为流传的经典之作，很多在国内没有出版，但对培养孩子英语语感却非常有帮助的。每天让孩子抽出10多分钟，坚持一段时间，相信你一定能发现孩子们的进步！

另外，朋友们如果有什么相关的意见或建议，也欢迎给小树妈留言。

☟ 返回搜狐，查看更多