历届《尤金·史密斯奖》获奖作品 2021 年（下）

原创 编译：梁红 凡是摄影

| 凡 | 是 | 摄 | 影 |

第 41 届《尤金·史密斯奖》2021 年（下）

尤金·史密斯年度纪念奖颁发给优秀摄影师，他们的作品被专家小组评为符合尤金·史密斯在其 45 年的新闻摄影职业生涯中所展示的纪实摄影实践的最佳传统。今年，该赠款再次提供给五名受助人，每人获得10,000 美元以继续他们的项目。史密斯基金董事会成员玛西娅·阿勒特（Marcia Allert）与评委达西·伊夫利（Darcy Eveleigh，自由摄影编辑、普利策奖前主席和前任评委）、屡获殊荣的摄影师伊丽莎白·达尔齐尔（Elizabeth Dalziel）和《圣路易斯邮报》多媒体总监助理迈克尔·汉蒂尔（Michael Hamtil）一起担任今年尤金·史密斯奖的首席评委。

续上期......

尤金·史密斯奖（Eugene Smith Grant） （4）

获奖项目：《美丽的毒药（Beautiful Poison）》

摄影师：克里斯托弗·罗杰·布兰奎特

（Cristopher Rogel Blanquet）

墨西哥

《美丽的毒药》 是一个长期的摄影项目，记录了墨西哥格雷罗别墅地区花卉业，与无限制使用农用化学品相关的公共卫生问题。该项目记录了格雷罗别墅 (Villa Guerrero) 等四个家庭的生活，这些家庭因失去孩子、遗传残疾或与农用化学品有关的慢性疾病而遭受痛苦。他们委托克里斯托弗讲述他们的故事。

“被命名为今年尤金·史密斯奖的获得者之一是一种荣誉，但更重要的是，它代表了一种责任，”克里斯托弗·罗格尔·布兰奎特说。“我有机会讲述不应该存在的故事，但其中大多数都不为大多数人所知。我的承诺是负责任地披露他们，并保证每个信任我用我的相机讲述他们的故事的人的尊严。”

塞巴斯蒂安已经十八岁了，虽然他有一个小孩的身体。因为他有脑积水，他不能自己洗澡；给他洗澡的是他的父亲蒂诺。

塞巴斯蒂安完全依赖他的父亲蒂诺。早上蒂诺做花农，下午照顾儿子。

工作设备没有危害和风险控制的的情况下，一名临时工在非洲菊田地上喷洒肥料。熏蒸者的最低健康安全建议是下班后淋浴，否则他们可能会出现头痛、呕吐，如果长时间直接接触毒物，可能需要住院治疗。

塞巴斯蒂安和他的父亲在墨西哥的格雷罗别墅镇上教堂，那里装饰着该地区种植的数千株鲜花。

塞巴斯蒂安坐在轮椅上，在一个熏蒸剂容器收集点旁边等他的父亲。该场地位于街道一级，没有任何公共限制或卫生围栏。

取出商品后，两个年轻人在卡车里休息，他们将鲜花运到那里出售。

塞巴斯蒂安的家人每天聚在一起聊天和吃饭。根据蒂诺的说法，家庭结合和爱帮助塞巴斯蒂安超过了他最初预期的 5 年寿命。

尤金·史密斯奖（Eugene Smith Grant） （5）

获奖项目：记录了南美洲难民和移民

摄影师：尼科洛·菲利波·罗索

（Nicolò Filippo Rosso）

哥伦比亚

在拉丁美洲，缺乏工作机会、受教育机会有限、政治腐败和有罪不罚现象持续了几代人，助长了暴力和流离失所的循环，这既是社会混乱的征兆，也是原因。四年来，尼科洛·菲利波·罗索（Nicolò Filippo Rosso）沿着移民路线旅行，从委内瑞拉到哥伦比亚，从中美洲到墨西哥和美国的旅程，记录了难民和移民。他跟随来自不同国家的儿童、青少年、孕妇和哺乳期妇女，从最脆弱的移民（在流动中出生、成长和死亡的移民）的眼中看到了无数的失落故事融合成一个单一的叙述。数十年的内战、贫困或暴力使移民很难找到比他们逃离的地方更好的条件。越过由帮派和反叛团体控制的边境地区，人们面临贩运和招募的风险。有些人永远无法到达目的地。其他人继续搬家，通常是步行，希望找到一个可以开始新生活篇章的地方。

“当我收到关于尤金·史密斯奖的消息时，我和妈妈一起参加了道德摄影节，” 尼科洛回忆道。“在一个人可以获得的所有奖项和荣誉中，她知道史密斯资助对我的意义。尤金·史密斯纪念基金的人文摄影传统一直激励着我，感谢这一重要支持，我很荣幸有机会继续从事移民项目。我希望这一认识能够让人们更多地关注世界各地许多被迫逃离家园的人的斗争，并激发人们采取行动减少拉丁美洲的贫困和暴力，这是移民的主要原因。”

在哥伦比亚北桑坦德的罗萨里奥别墅附近，人们沿着非法进入哥伦比亚的道路前行，这是最繁忙的过境点之一。尽管委内瑞拉于 2020 年 2 月正式关闭了与哥伦比亚的陆地边界，但仍有约 300 个秘密过境点活跃。两个方向的非法过境使流行病监测变得不可能，增加了人口被传染的风险。如果没有关于离开和进入哥伦比亚的人以及被 Covid-19 感染的人的数据，国际机构和非政府组织很难应对这场健康危机。

在哥伦比亚边境城镇，移民坐巴拉瓜洪的卡车上，前往中部城市麦考。

一个年轻的女孩看着她在首都波哥大的一条街道上收集施舍的空塑料杯。截至 2019 年 6 月，哥伦比亚家庭福利研究所 (ICBF) 已为全国近 80,000 名委内瑞拉儿童、青少年和家庭提供了关注。2020 年初，哥伦比亚政府宣布了两项新的特别居留许可，允许超过 100,000 名委内瑞拉人在该国逗留和工作，并规定委内瑞拉父母在该国出生的孩子可以获得哥伦比亚国籍。然而，仍有大量人被剥夺了财产。儿童的医疗保健、教育和获得食物的权利得不到保障。

委内瑞拉儿童拿着装满水的塑料瓶在哥伦比亚巴拉瓜洪的一家慈善组织排队等候免费用餐。根据联合国儿童基金会的数据，在哥伦比亚定居的 180 万委内瑞拉人中，有 43 万是儿童和青少年。流动儿童被困在危险的环境中，无法接受教育，他们在出生和成长过程中没有任何可比性。由于不稳定的环境没有改变，我遇到的儿童和青少年似乎已经学会了生活在不断的危险感和加剧的警觉中。

2021 年 3 月 14 日，危地马拉科米塔西洛，社区的人们走向图伊莱伦的墓地，为里瓦尔多·希门尼斯·拉米雷斯、圣克里斯蒂娜·加西亚和伊万·古迪尔·巴勃罗送葬。2021 年 1 月 22 日，在与美国接壤的墨西哥东北部州塔毛利帕斯的一条乡间小路上发现了 19 具烧焦的尸体。16 名受害者是危地马拉人，其他人是墨西哥血统。尸体在一辆皮卡车内，被 113 颗子弹击中，然后被烧毁。据调查人员称，这起大屠杀将与犯罪集团之间为控制移民路线而发生的争执有关。

2021 年 1 月 18 日，危地马拉瓦多翁多，30 岁的杰西卡·里瓦斯 (Jessica Rivas) 在移民与警察发生冲突时昏倒在地。她 4 岁的儿子艾萨克在母亲没有醒来时哭泣。

一个孩子从公共汽车窗口向外看。人们使用不同的交通工具到达洪都拉斯和危地马拉之间的边境，因为2021 年的第一批移民大篷车于 1 月开始。到 2020 年底，中美洲有 450 万人成为飓风 Eta 和 Iota 造成的洪水和泥石流的受害者。

中美洲的自然灾害、疫情的经济影响、地方性贫困和暴力推动了过去几十年来美国最重要的移民潮之一。

2021 年 3 月 27 日，在墨西哥华雷斯城，一名妇女穿越里约布拉沃河并带着两个孩子进入美国。

2021 年霍华德·查普尼克奖（HOWARD CHAPNICK GRANT）

获奖项目：400 年项目，美洲原住民摄影师的数字图书馆

摄影师：莎拉·斯塔克

（Sarah Stacke）

美国

庆祝成立 25 周年，2021 年霍华德·查普尼克 (Howard Chapnick，10,000 美元）赠款赋予美国摄影师莎拉·斯塔克（Sarah Stacke），用于她的 400 年项目。该项目由布莱恩·亚当斯（Brian Adams）、希娜（Sheena）和莎拉·斯塔克创立，是一个摄影集体，着眼于美洲原住民身份、权利和代表性的演变，以原住民的声音为中心。它的雄心之一是创建一个开创性的美洲原住民图片集。为了帮助实现这一目标，他们正在建立一个从 1800 年代中期到现在的美洲原住民摄影师的数字图书馆。

“没有什么比调查档案和它们揭示的反叙述更让我喜欢的事情了，”莎拉·斯塔克解释道。“很高兴 400年项目成为 2021 年霍华德·查普尼克格兰特的获得者，我们渴望继续研究和定位来自家庭、地区和国家档案馆的，前 100 年摄影的本土摄影师。没有美洲原住民摄影师的批判性工作和视角，摄影史是不完整的，”她补充道。

“帐篷里的乌鸦男人和女人。” C。1902-1933 年。照片由理查德·特罗塞尔（Richard Throssel) 拍摄，由美国遗产中心、怀俄明大学、理查德·特罗塞尔文件提供。

切诺基女神学院毕业班，1902 年。珍妮·罗斯·科布 (Jennie Ross Cobb，切诺基民族）拍摄，由俄克拉荷马州历史学会提供，珍妮·罗斯·科布收藏。

弗雷德·伊顿（Fred Eaton）、玛丽·伊顿（Mary Eaton，坐着）和身份不明的女人。1900 年，在阿拉斯加的梅特拉卡特拉。本杰明·阿尔弗雷德·霍尔丹（Benjamin Alfred Haldane，Tsimshian) 的照片，由国家档案馆提供，亨利·威康爵士收藏。

在参观钓鱼营地时，情侣们挤在船的甲板上。1918 年 8 月。路易斯·肖特里奇 (Tlingit) 拍摄，宾夕法尼亚大学考古与人类学博物馆提供，路易斯·肖特里奇数字收藏馆。

2021 年 尤金·斯密斯学生助学奖

获奖项目：中间的 22 天

摄影师：萨利赫·巴舍尔

（Salih Basheer）

苏丹

丹麦媒体与新闻学院 (DMJX) 的学生萨利赫·巴舍尔获得了 5,000 美元的尤金·斯密斯学生助学金，用于“中间的 22 天” ，这是一段回顾失去父母和祖母一起搬进新家，和面临的挑战的叙事之旅。这个项目是萨利赫更多地了解他的父母和他自己的视觉过程，并作为一种从失去父母的创伤中治愈的方法。萨利赫说，手里拿着相机给了他勇气和舒适度来询问有关他父母及其死亡的问题。

“我很荣幸授予尤金·斯密斯学生助学金，” 萨利赫·巴舍尔说。“我非常高兴、自豪和感激，我感谢评委们对我和我的工作的信任。我将利用这笔赠款继续创作有助于产生影响的作品。”

END

本文编译：梁红（美国）

—【凡是摄影】—

| 带你进入摄影大师的世界 |

原标题：《历届《尤金·史密斯奖》获奖作品 （25）2021 年（下）》

阅读原文