美翻了！“百年百艺·薪火相传”展看中国传统工艺之大美

“什么叫巧夺天工，这就是最好的说明。中国传统工艺真的太厉害了。”6月12日，市民张先生参观“百年百艺·薪火相传”中国传统工艺邀请展时，感喟道。

当天是2021年“文化和自然遗产日”。由文化和旅游部、上海市人民政府共同主办的“百年百艺·薪火相传”中国传统工艺邀请展，在上海宝山国际民间艺术博览馆拉开帷幕。

1200余位非遗传承人创作的1500余件（套）作品齐聚一堂

作为2021年“文化和自然遗产日”的主要活动之一，本次邀请展在上海市共设1个主场馆和5个分场馆，展出来自全国31个省（区、市）和新疆生产建设兵团1200余位非物质文化遗产代表性传承人创作的1500余件（套）作品。

上海宝山国际民间艺术博览馆主场馆，分“百年初心”、“百艺璀璨”、“人民非遗”三个板块展出。步入展厅，精美工艺作品令人目不暇接。

“传统工艺的百年历程”圆形展区，宛如一幅“百年时间卷轴”徐徐展开，展出诸多与党和国家发展历史进程重要时刻息息相关的传统工艺作品。展出的《初心之地大型玉雕摆件》，选取中国共产党发起组成立地旧址、中共一大会址、中共一大代表宿舍旧址和《共产党宣言》第一个中文全译本等建党时期重要革命旧址和珍贵文献作为创作对象，表现上海是中国共产党的诞生地和初心始发地。该作品将于本次邀请展结束后捐赠给中共一大纪念馆。

初心之地大型玉雕摆件

展出的《景泰蓝和平鸽装饰盘》，被誉为“新中国第一份国礼”，1952年新中国首次承办了大型国际会议“亚洲及太平洋区域和平会议”，由林徽因带领一支创作队伍设计制作了这件作品，作为纪念礼品赠送给了各国参会代表。

“新中国的第一份国礼”景泰蓝和平鸽装饰盘

汝瓷代表作天青釉弦纹樽难得一见，其作者为第三批国家级非遗项目汝瓷烧制技艺传承人朱文立。由他研制成功的汝瓷天青釉，使断代八百年的汝官瓷再现于世。

“百艺璀璨”展区，展出的《任伯年群仙祝寿图》是迄今为止最大型的木版水印作品，由20多位艺术家耗时8年完成，精雕细琢的人物多达46个，连人物头上指甲盖大小的花朵，都是单独为其刻制一块色版，细心复刻，堪称精妙。

由“黄岩翻簧竹雕”制作而成的《凤耳孔雀花瓶》，由国家级传承人罗启松设计雕刻，历时2年制成。此器物共由16个面32块竹簧斗角组成。竹簧表面经过十多年氧化变成通体琥珀色再施艺。花瓶纹饰工整，古朴庄重。

古琴作品“古月龙吟”吸引了不少观众注目。该作品由知名弦乐器制作师华一志设计、历时三年研制而成。琴体以梧桐作面，梓木为底，木材均存放至30年以上，通体髹以大漆。琴背铭文采用传统“刻漆”，饰以矿物质颜料与金箔。琴身长3尺6寸5分，意为365天，以七彩贝制成13徽位，喻为12个月加闰月。琴形浑厚大气，工艺精美。

非遗传承发展，融入当代生活

展览还特别设计了“助力精准扶贫”“走进现代生活”“掀起当代国潮”三个空间，展现了传统工艺在党和国家关心扶持下传承发展，实现创造性转化、创新性发展，不断融入当代生活、弘扬当代价值。8位传统工艺领域全国脱贫攻坚楷模的事迹，18项非遗研培计划和传统工艺工作站的成果，让观众深刻感悟到匠人们投身传统文化的匠心。

热爱中国传统文化的青年人也创意十足。知名手工达人UP主“才疏学浅的才浅”运用传统金属锻造技艺，经过15天，将500克黄金材料，仿制了一个在三星堆遗址五号坑发掘的黄金面具。这件作品亮相展览现场，也让非遗焕发不一般的生命力。

策展人之一、上海大学上海美术学院设计系教授、上海公共艺术协同创新中心总监章莉莉说：“希望更多年轻人能够关注中国的传统工艺，用他们自己的方式对传统工艺进行传承、创造。”

开幕当天，上海宝山国际民间艺术博览馆广场举办“百年百艺·薪火相传”非遗市集活动。宝山罗泾十字挑花、淞南蛋雕、月浦竹编、奉贤滚灯、南派鸟笼、江湾面花等上海非遗项目参与展示互动，彰显江南文化的非遗活力。

此次邀请展将持续到7月11日，除了主场馆宝山国际民间艺术博览馆作为综合展馆外，上海市群众艺术馆展出编织扎制、剪纸刻绘等作品，浦东新区金桥碧云美术馆展出服饰制作等作品，虹口区抱朴美术馆展出纺染织绣等作品，杨浦区毛麻仓库展出家具建筑、金属加工、文房制作、印刷装裱、器具制作等作品，闵行区上海海派艺术馆展出雕刻塑造、陶瓷烧造、漆器髹饰等作品。

公众可直接在国家公共文化云、文化上海云进行预约后前往相关场馆参观。同时，本次展览相关展品将在国家公共文化云、文化上海云、哔哩哔哩等网络平台同步展出。

当天下午，传统工艺高质量发展座谈活动在上海市举办，总结“十三五”传统工艺振兴的经验做法，探讨推动传统工艺高质量发展的思路和举措。