嗨！这是一封来自金瓦奖的邀请函

Redesign the design！

重新定义设计的价值！

真正的好设计，有且只有一条标准，那就是是否在创造真正的价值，这个价值是否长期有益于社会的进步、经济的整体繁荣和人民的美好生活。

—— 金瓦奖创始人 朱柏霖

亲爱的设计腕

设计是时代的一面镜子！

在这个纷繁复杂多样性的社会里，设计已经成为推动当今世界伟大发展的新兴动力，它在形塑世界的同时，更在改变着我们对世界的认知。

JINWA Award金瓦奖作为一个有思想、有温度的人文设计美学大奖，坚持与众不同的“生活家”评委体系，以“Redesign The Design重新定义设计价值”为Slogan，秉持“长期主义&人文精神”的真善美价值观，以“找到一种方法论，普及一种价值观，重新定义与评估设计价值”为愿景，主张“有温度的设计”，侧重设计的社会评价、实现公众参与、体现公众视角，全面致力于推动设计的社会影响力，让公众看见设计的价值与生命。

此时此地，立于先锋设计语境之上、多样生活方式之中的JINWA Award金瓦奖向每一位才华横溢、思想独立、拒绝平庸、拒绝驯化的设计腕发出诚挚邀请：

只要你的作品在“重新定义设计”

只要你的作品有温度、有善意、有爱

只要你的作品代表你自己

来吧

与JINWA Award金瓦奖温暖同行

彼此成就！

金瓦奖组委会

2021年10月

划重点——

本届金瓦奖有变化！

1、增加奖项类别

本届金瓦奖在原有“最佳建筑空间”“最佳室内空间”“最佳设计概念”基础上，增设了“最佳城市更新奖”、“最佳景观空间奖”、“最佳设计评论奖”。金瓦奖创始人朱柏霖表示：“最佳设计评论奖”的设立，是为了激发更多公众认知设计、探索设计、评价设计、传播设计，是为了让更多热爱城市热爱设计的思想者、良师益友共同“重新定义设计价值”，这充分体现JINWA Award金瓦奖以“思想立奖”，侧重社会评价、实现公众参与、体现公众视角的精神与初衷。

2、减少奖项数量

JINWA Award金瓦奖自创办之日即定下铁律一——“不分奖”。秉持此项铁律，本届金瓦奖每个作品类别仅设立金奖、银奖、铜奖三个奖项共6个名额，每个人物/机构类别获奖名额限定1-3名。减少奖项数量是为了增加奖项含金量，同时也预示本届金瓦奖角逐将空前激烈，谁的作品将在这场“重新定义”之战中脱颖而出，我们拭目以待。

3、评委更多元

JINWA Award金瓦奖一直以建筑界诺贝尔奖“普利兹克奖”为榜样，评委体系受其启发并创新推出“生活家评委”新物种，我们希望打破行业固步自封的禁锢，跳出传统奖项“圈内热闹”的生态局限，通过哲学家、艺术家、文学家、评论家、美食家、金融家、企业家等更多元的生活家KOL评委体系，从“生活方式”“人文精神”“审美情趣”等多维度重新发现设计的生命，重新评估设计的价值。

金瓦奖历届评委&嘉宾一览

4、坚持“有温度”“真善美” 评审标准

JINWA Award金瓦奖始终认为“真”“善”“美”这个谈了千年，但还值得谈千年的话题在此时此地，在“设计”这个特定场域仍然具有决定性的指导意义，我们希望通过“真”“善”“美”的不断探讨、重新定义，找到他的更多时代意义、行业命题，希望通过他影响更多从业者的价值观与方法论，最终绽放出时代的光芒！

JINWA Award金瓦奖

评审标准

真：设计的原创性与创新性，占⽐ 20%；

善：设计的⼈⽂温度（设计如何关照⼈与⼈、⼈与物、⼈与空间、⼈与环境、⼈与⾃然、⼈与社会、⼈与自我和谐共⽣的美好关系），占⽐ 50%；

美：设计的美学价值，占⽐ 30%。

善可持续，美可共生，这就是JINWA Award金瓦奖一直主张“有温度的设计”的初心与愿景，我们期待更多彰显设计人文价值的佳作。

5、坚持“公开评委打分”

JINWA Award金瓦奖第二铁律——“不卖奖”“不操作奖”。金瓦奖不收报名费，坚持公益性，坚持盲评，坚持公开评委评分及评语，我们的坚持是为了让每一件好作品都可以得到公平公正的重新估值。

6、出版《金瓦奖文献集》

JINWA Award金瓦奖从0到1，以思想立奖，得到了非常多高朋良师的支持与帮助，积聚了众多国际设计大师的思想光芒，沉淀了无数生活家良师益友对美好生活的独特视角、理念、路径、策略、议题和个案，本届金瓦奖组委会筹备出版《温度集2——金瓦奖文献集》，我们希望将先生们在金瓦奖舞台上播散的思想种子沉下去，生根发芽，茁壮成长，我们坚信“善可持续”“美可共生”！

7、筹办“山水思想·金瓦奖（重庆）城市/建筑设计双年展”

具体细节暂不披露，但这必将是一场好玩的盛会，也将是一个全新的开始，邀请更多朋友共建。

8、重要的事说三遍

JINWA Award金瓦奖报名即将截止！

JINWA Award金瓦奖报名即将截止！！

JINWA Award金瓦奖报名即将截止！！！

投稿邮箱

jinwa666@sina.com

咨询热线

黄璜：156-8336-5950

谭谭：189-8343-6211

官网

历届金瓦奖活动盛况

金瓦奖评委会主席、著名历史文化学者、城市规划项目管理专家

重庆市城乡建设与发展研究会会长重庆历史文化名城专委会主任

何智亚先生致辞

重庆市文化和旅游发展委员会党委书记、主任刘旗先生致辞

普利兹克奖首位华人评委、著名建筑师、教育家、思想家

同济大学教授、美国MIT麻省理工学院建筑系前系主任

张永和教授

中央美术学院建筑学院院长朱锫教授

日本最有才华的建筑师之一藤本壮介Sou Fujimoto

日本著名建筑学家、威尼斯建筑双年展金狮奖

日本村野藤吾奖得主、引领未来仿生建筑绝对方向的京都大学

平田晃久教授

日本户型设计研究大师土谷贞雄

日本代官山茑屋T-SITE、湘南茑屋T-SITE

曼谷Open House、东京银座Ginza Place

大阪卡地亚旗舰店等世界级地标作品主创设计师

KDa设计事务所创始人Mark Dytham

全球顶级奢侈文化大师、PRADA原亚太区总建筑师

TOD'S原全球总建筑师，为PRADA、Jimmy Choo

Miu Miu、LouisVuitton、FENDI

Charlotte Olympia、Jil Sander、TOD'S、Brioni

等奢侈大牌创造了众多卓越空间的意大利设计大师

Paolo Giachi

设计师，色彩顾问、Color Date杂志总监

ACC世界色彩学会会长

IACC国际色彩顾问协会执行委员会总裁

米兰国立美术学院色调研究学开创者MASSIMO CAIAZZO

著名艺术家、哲学家、广州美术学院教授

中国后现代研究院院长、中国当代美术研究院名誉院长

世博会中国馆设计方案创意人李正天先生

中国工业设计之父、清华大学资深教授、博士生导师

“生活方式说”"共生美学观”“事理学”创始人柳冠中先生

文学博士、博士生导师、中国美术学院副院长

国美美术馆总馆长杭间先生

著名台湾建筑设计师

建筑室内设计之东方主义集大成者程绍正韬先生

著名建筑大师贝聿铭得意门生、木心美术馆总设计师

OLI建筑设计事务所合伙人林兵先生

著名设计师，创基金理事

台湾天坊室内计划总设计师 张清平先生

DFA亚洲最具影响力设计金奖得主

香港设计集人创始人/总设计师林伟明先生

清华大学建筑学士、加州大学伯克利分校建筑学硕士

剑桥大学建筑学哲学博士、香港中文大学兼任教授郝琳先生

壹正企划设计总监和创办人罗灵杰&龙慧祺

2018年度华语设计领袖人物

《福布斯Forbes》中国最具影响力设计师

《罗博报告Robb Report》极品之选年度人物

《胡润百富》华人最具影响力设计师

NEO ART DECO新装饰主义大师邱德光先生

PAL Design Group创办人及首席设计师

美国林肯大学荣誉人文学博士、香港室内设计协会名誉顾问

「创基金」始创理事粱景华先生

关永权照明设计事务所创始人关永权先生

YANG设计集团创始人/总裁/创意总监

全球十大杰出华人设计师

APHDA亚太酒店设计协会副会长

中国建筑装饰协会设计委员会副主任

中国室内装饰协会设计委员会副主任

中国陈设艺术专业委员会副主任

清华美院/四川美术学院客座教授/研究生导师

连续8年被不同专业机构授予「中国设计十大年度人物」

杨邦胜先生

胡润百富榜最受青睐华人设计师、中国地产设计领袖人物

G-ART 集艾设计总经理兼设计总监黄全先生

杂志人、文化力研究所所长、生活方式提案人

《文化力评论》《生活艺术家》总监制

上海 “衡山·和集”/方所上海浦东店创意总监令狐磊先生

著名作家、罗马文学奖得主

重庆城市形象推广大使虹影女士

第五届金瓦奖合影

第五届金瓦奖环球设计思想节现场

第四届金瓦奖合影

金瓦奖组织架构

指导单位

重庆市文化和旅游发展委员会

重庆市工商业联合会（总商会）

主办单位

金瓦奖组委会

联合主办

设计脊梁智库

旁观者传媒

重庆市建筑室内设计联合会

木兰会·女设计师联盟

【奖项设置】

作品奖

最佳建筑空间奖

最佳城市更新奖

最佳景观空间奖

最佳室内空间奖（商业 & 居住 & 地产）

最佳设计评论奖

最佳建筑概念奖

人物 & 机构奖

年度卓越设计脊梁

年度杰出设计企业家

年度杰出青年设计腕

年度杰出设计创新机构

年度最佳生活方式品牌

【参赛方式】

作品范围

建筑、室内、景观、城市更新作品

设计评论文章、建筑概念方案

征稿热线

黄璜：156-8336-5950

谭谭：189-8343-6211

投稿邮箱

jinwa666@sina.com

【参赛要求】

· 第六届金瓦奖申报作品为2019年9月1日及以后完工作品或方案（限建筑概念奖）。

· 参评设计师性别、年龄、国籍不限，提供完整报名表格，以及提供参赛者个人形象照片1张，一个参赛者报送不超过3套作品。

· 设计师须签署作品原创著作权申明书，提交签字盖章电子文件。

· 入围终评作品的设计师需本人出席颁奖典礼，如不能出席则视为自动放弃，奖项予以作废。

· 所有申报作品及相关资料授权金瓦奖及发起、主办单位用于出版、发表、传播。

Requirements

【评奖流程】

· 作品奖、设计评论奖采取个⼈申报与提名⼈提名相结合的⽅式进⾏，最终由评委会评选产⽣。

· ⼈物奖、机构奖由组委会评选产⽣。

· 作品奖、设计评论奖具体评选程序

申报

个⼈根据各奖项要求申报，作品奖、设计概念奖同⼀作者限报名三套作品。

提名

提名⼈独⽴对所有奖项进⾏提名（各提名⼈各奖项提名作品数量为1-3个）。

初评

由初评委员会负责对所有提名作品进⾏评分，按照分值⾼低各奖项前20名进⼊终评。

终评

由终评委员会负责对所有⼊围作品进⾏评分，按照分值⾼低产⽣所有获奖作品。