圣诞将至，胡志明市市民这个圣诞那叫一个“穷”！

今年，在2024年新年临近、收入紧张的情况下，越南胡志明市许多人选择重复利用旧物品来营造圣诞气氛，以节省成本。

客户紧缩支出，商家空前“闲置”
胡志明市富润郡Le Van Sy街一家圣诞装饰品店的店主韩女士表示，她从来没有像今年的圣诞生意季这么闲过。由于顾客有限制消费的倾向，顾客数量较之前减少了近50%。

“那些经常购买数千万账单的顾客，如咖啡馆、公司、企业……用于装饰，现在限制了他们的订单。看的很多，但买家很少，”韩女士说。

​ 今年韩女士店里的圣诞装饰产品几乎只有顾客来看，订单很少。

据她介绍，今年的顾客更喜欢圣诞杯子和马克杯等礼品产品，价格约为20万至30万越南盾(约合58～88元人民币)。新鲜的月桂花环约为25万-45万越南盾(约合73～132元人民币)，手绘木板上的月桂花环为50万-80万越南盾(约合147～235元人民币)。

“企业、商店和家庭的老顾客现在都不会光顾商店了。也许今年比较困难，工人收入低，所以购买力差。”她分享道。

Tuyen 女士在第五郡 Hai Thuong Lan Ong 街销售圣诞饰品近十年，她还表示，除了新冠的这几年外，她从未见过像今年这样难卖的一年。

“往年，这个圣诞节周末就断货了。今年只有几单订单，看的的人很多，但买东西的钱很少。”她说。

​ 今年的胡同也装修得比较简单，没有新冠疫情前几年那么灯火辉煌、熙熙攘攘。

今年圣诞节，西贡中心、钻石广场等大型购物中心都装饰得非常华丽，吸引着人们前来游玩、拍照。然而，沿街很少有像每年那样的摆满圣诞树或播放着圣诞的音乐。

“每年我的巷子里都会挂装饰灯。今年，大家都自己做，或者有些人因为钱不够而不愿意做。现在是12月了，没有圣诞气氛。”一市民表示，他从未见过像今年这样安静的圣诞节。

充分利用旧家具，重新装修

胡志明市宗教街区的圣诞节也比往年安静得多。富润郡Duc Tien先生表示，往年12月初左右，人们就开始为圣诞节装饰，很热闹。

今年，我家没有单独装饰，而是和邻居们凑钱，在屋外立起了一棵圣诞树。因为经济困难，大家凑合，我捐了大约20万越盾，每个人也捐了同样多的钱，尽他们所能。”他说。

My Hanh女士说，今年圣诞节，她的邻居只制作了松树，上面挂着LED灯串。其他家庭有自己的装饰，但也很简单，不像以往那​​样花很多钱。

“为了省钱，都是重复使用往年的LED灯串，如果灯串损坏了，就会购买新灯串来更换，大家每人出一点点。” “今年我的房子装饰了一套LED灯和一棵假松树，用的是前几年的物品，这样可以省钱。通过悬挂LED灯和灯笼，准备圣诞节后你仍然留着，等过春节再用。”她说。

“因为家里有宗教信仰，所以他们会尽力装饰来营造氛围，但现在经济不景气，每个家庭都厌倦了花几百万买新的，用旧的，只为减少成本。”Vy女士继续说道。

My Hanh女士利用旧的装饰，在屋前制作圣诞树。

在富润郡 Le Van Sy 街 115 号胡同，Hoa 女士正在制作月桂花环来装饰她家门前的栅栏。她说，经济也困难，春节也临近，所以今年圣诞节她用了往年的旧物品来省钱。

“我做了一棵松树，用了旧珍珠，去年的月桂花环仍然用着，挂起来仍然很漂亮。”霍女士说。

据Hoa女士介绍，在这条胡同里，除了Covid-19疫情没有装饰的那一年，往年人们都齐心协力，每人捐献20万越南盾，在整个胡同里挂上灯串。“幸运的是，今年有一个赞助商负责资助，所以尽管困难重重，但圣诞节期间这条巷子仍然很漂亮，”她说。

与去年不同，Thuy女士的公司花费了约5000万越南盾 (约合人民币1.47万元)为员工装饰和举办派对，营造圣诞气氛。今年，销售额下降了20-30%，所以她的公司也减少了聚会。Thuy女士说，公司工会董事会给每个部门50万越南盾 (约合人民币1.47元)，用于圣诞节装饰。

“剩下的钱，我们不会像每年那样举办聚会，而是用来增加员工的年终奖励。经济困难，所以所有开支都是经过深思熟虑的。”人力资源部负责人说。