Reinforced thermosetting moulding compounds - Specification for Sheet Moulding Compound (SMC) and Bulk Moulding Compound (BMC) - Part 2: Methods of test and general requirements

This part of prEN 14598 specifies the methods of preparation of test specimens and the test methods to be used in determining the properties of Sheet Moulding Compound (SMC) and Bulk Moulding Compound (BMC). Requirements for handling test material and for conditioning both of the test material before  moulding and of the specimens before testing are found here.
Procedures and conditions for the preparation of test specimens and procedures for measuring properties of the materials from which these specimens are made are given. Properties and test methods which are suitable and necessary to characterize  SMCs and BMCs are listed.
The properties have been selected from the general test methods in ISO 10350-1, Plastics - Acquisition and presentation of comparable single-point data - Part1: Moulding materials. Other test methods in wide use for or of particular significance to these compression and injection moulding materials are also included in this part of prEN 14598, as are the designatory  properties found in Part 1 : Designation and basis for specifications.
In order to obtain reproducible and comparable test results, it is necessary to use the methods of preparation and conditioning, test-specimens with the dimensions and the test procedures specified herein. Values determined will not necessarily be identical to those obtained using test-specimens of different dimensions or prepared using different procedures.

Verstärkte härtbare Formmassen - Spezifikation für Harzmatten (SMC) und faserverstärkte Pressmassen (BMC) - Teil 2: Prüfverfahren und allgemeine Anforderungen

In diesem Teil von EN 14598 werden die Verfahren zur Herstellung von Probekörpern und die Prüfverfahren
festgelegt, die zur Bestimmung der Eigenschaften von Harzmatten (SMC) und faserverstärkten Pressmassen
(BMC) anzuwenden sind. Er enthält Anforderungen an die Handhabung der zu prüfenden Formmassen und
das Konditionieren der zu prüfenden Formmassen vor der Formgebung und der Probekörper vor der Prüfung.
Angegeben werden Verfahren und Bedingungen zur Herstellung von Probekörpern und Verfahren zur
Bestimmung der Eigenschaften der Formmassen, aus denen diese Probekörper hergestellt werden.
Aufgeführt sind Eigenschaften und Prüfverfahren, die zur Charakterisierung von SMC und BMC geeignet und
notwendig sind.
Die Eigenschaften wurden aus den allgemeinen Prüfverfahren in ISO 10350-2, Plastics : Acquisition and
presentation of comparable single-point data . Part 2: Long-fibre-reinforced plastics, ausgewählt. Außerdem
sind in diesem Teil von EN 14598 weitere Prüfverfahren enthalten, die vielfach angewendet werden oder für
diese Formpress- und Spritzgießmassen von besonderer Bedeutung sind, während die kennzeichnenden
Eigenschaften in Teil 1 :Bezeichnungis zu finden sind.
Damit reproduzierbare und vergleichbare Prüfergebnisse erhalten werden, ist es notwendig, die Herstellungs-
und Konditionierverfahren, Probekörper mit den Maßen und Prüfverfahren anzuwenden, die in der vorliegen-
den Norm festgelegt sind. Die ermittelten Werte werden nicht notwendigerweise mit den Werten übereinstim-
men, die an Probekörpern mit davon abweichenden Maßen oder mit davon abweichenden Verfahren zur
Probekörperherstellung erhalten wurden.

Mélanges a mouler themodurcissables renforcés - Spécification pour mats préimprégnés (SMC) et mélanges a mouler en masse (BMC) - Partie 2 : Méthodes d'essai et exigences générales

La présente partie de l?EN 14598 spécifie les méthodes de préparation des éprouvettes ainsi que les
méthodes d?essai a utiliser pour la détermination des propriétés des mats préimprégnés (SMC) et des
mélanges a mouler en masse (BMC). Les exigences concernant la manipulation du matériau d?essai, ainsi
que le conditionnement du matériau d?essai avant moulage et des éprouvettes avant essai, sont décrites
ci-apres.
Elle donne les modes opératoires et les conditions a respecter pour la préparation des éprouvettes ainsi que
les modes opératoires relatifs au mesurage des propriétés des matériaux dont ces éprouvettes sont
constituées. La norme contient une liste des propriétés et des méthodes d?essai appropriées indispensables
pour caractériser les SMC et BMC.
Les propriétés sont choisies dans les méthodes d?essai générales indiquées dans l?EN ISO 10350-2,
"Plastiques - Acquisition et présentation de caractéristiques intrinseques comparables - Partie 2 : Plastiques
renforcés par de longues fibres". D?autres méthodes d?essai largement utilisées ou d?importance particuliere
pour ces matériaux de moulage par compression ou par injection sont également données dans la présente
partie de l?EN 14598, et le mode de désignation des propriétés figure dans la Partie 1 : Désignation.
Afin d?obtenir des résultats d?essai reproductibles et comparables, il est nécessaire d?utiliser les méthodes de
préparation et de conditionnement des éprouvettes, ainsi que les dimensions et les méthodes d?essai
spécifiées dans la norme. Les valeurs déterminées ne seront pas nécessairement identiques a celles
obtenues avec des éprouvettes de dimensions différentes ou préparées selon d?autres modes opératoires.

Ojačene duromerne mase za oblikovanje - Specifikacija za oblikovalne mase v ploščah (SMC) in oblikovalne mase v testastem stanju (BMC) - 2. del: Preskusne metode in splošne zahteve

General Information

Status
Published
Publication Date
30-Jun-2005

Relations

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14598-2:2005
01-julij-2005
2MDþHQHGXURPHUQHPDVH]DREOLNRYDQMH6SHFLILNDFLMD]DREOLNRYDOQHPDVHY
SORãþDK 60& LQREOLNRYDOQHPDVHYWHVWDVWHPVWDQMX %0& GHO3UHVNXVQH
PHWRGHLQVSORãQH]DKWHYH
Reinforced thermosetting moulding compounds - Specification for Sheet Moulding
Compound (SMC) and Bulk Moulding Compound (BMC) - Part 2: Methods of test and
general requirements
Verstärkte härtbare Formmassen - Spezifikation für Harzmatten (SMC) und
faserverstärkte Pressmassen (BMC) - Teil 2: Prüfverfahren und allgemeine
Anforderungen
Mélanges a mouler themodurcissables renforcés - Spécification pour mats préimprégnés
(SMC) et mélanges a mouler en masse (BMC) - Partie 2 : Méthodes d'essai et exigences
générales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14598-2:2005
ICS:
83.120 2MDþDQLSROLPHUL Reinforced plastics
SIST EN 14598-2:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 14598-2:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 14598-2:2005
EUROPEAN STANDARD
EN 14598-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2005
ICS 83.120
English version
Reinforced thermosetting moulding compounds - Specification
for Sheet Moulding Compound (SMC) and Bulk Moulding
Compound (BMC) - Part 2: Methods of test and general
requirements
Mélanges à mouler themodurcissables renforcés - Verstärkte härtbare Formmassen - Spezifikation für
Spécification pour mats préimprégnés (SMC) et mélanges Harzmatten (SMC) und faserverstärkte Pressmassen
à mouler en masse (BMC) - Partie 2 : Méthodes d'essai et (BMC) - Teil 2: Prüfverfahren und allgemeine
exigences générales Anforderungen
This European Standard was approved by CEN on 21 February 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14598-2:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 14598-2:2005
EN 14598-2:2005 (E)
Contents
Page
Foreword.3
1 Scope.4
2 Normative references.4
3 Terms and definitions .6
4 Preparation of test specimens .6
4.1 General.6
4.2 Pre-treatment of the material.6
4.3 Injection moulding.6
4.4 Compression moulding.7
5 Conditioning of test specimens .8
6 Determination of properties.8
Bibliography .15


2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 14598-2:2005
EN 14598-2:2005 (E)
Foreword
This document (EN 14598-2:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics”, the
secretariat of which is held by IBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by October 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
by October 2005.
EN 14598 consists of the following parts, under the general title Reinforced thermosetting moulding compounds –
Specification for Sheet Moulding Compound (SMC) and Bulk Moulding Compound (BMC)
 Part 1: Designation
 Part 2: Methods of test and general requirements
 Part 3, Specific requirements
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark,
Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 14598-2:2005
EN 14598-2:2005 (E)
1 Scope
This part of EN 14598 specifies the methods of preparation of test specimens and the test methods to be used in
determining the properties of Sheet Moulding Compound (SMC) and Bulk Moulding Compound (BMC).
Requirements for handling test material and for conditioning both of the test material before moulding and of the
specimens before testing are found here.
Procedures and conditions for the preparation of test specimens and procedures for measuring properties of the
materials from which these specimens are made are given. Properties and test methods which are suitable and
necessary to characterize SMCs and BMCs are listed.
The properties have been selected from the general test methods in EN ISO 10350-2, Plastics - Acquisition and
presentation of comparable single-point data – Part 2 Long-fibre-reinforced plastics. Other test methods in wide
use for or of particular significance to these compression and injection moulding materials are also included in this
part of EN 14598, as are the designatory properties found in Part 1: Designation and basis for specifications.
In order to obtain reproducible and comparable test results, it is necessary to use the methods of preparation and
conditioning, test-specimens with the dimensions and the test procedures specified herein. Values determined will
not necessarily be identical to those obtained using test-specimens of different dimensions or prepared using
different procedures.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references,
only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
EN 60112, Method for determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials
(IEC 60112:2003)
EN 60243-1, Electric strength of insulating materials – Test methods - Part 1: Tests at power frequencies (IEC
60243-1:1998)
EN 60296, Fluids for electrotechnical applications - Unused mineral insulating oils for transformers and switchgears
(IEC 60269:2003)
EN 60695-11-10, Fire hazard testing – Part 11-10: Test flames – 50 W horizontal and vertical flame test methods
(IEC 60695-11-10:1999)
EN 60695-11-20, Fire hazard testing – Part 11-20: Test flames – 500 W flame test methods (IEC 60695-11-
20:1999)
EN 60707, Flammability of solid non-metallic materials when exposed to flame sources – List of test methods (IEC
60707:1999)
EN ISO 62, Plastics - Determination of water absorption (ISO 62:1999)
EN ISO 75-2, Plastics - Determination of temperature of deflection under load - Part 2: Plastics, ebonite and long-
fibre-reinforced composites (ISO 75-2:2004)
EN ISO 175, Plastics – Methods of test for the determination of the effects of immersion in liquid chemicals (ISO
175:1999)
EN ISO 179-1, Plastics - Determination of Charpy impact properties - Part 1: Non-instrumented impact test (ISO
179-1:2000)
EN ISO 179-2, Plastics - Determination of Charpy impact properties – Part 2: Instrumented impact test (ISO 179-
2:1997)
4

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 14598-2:2005
EN 14598-2:2005 (E)
EN ISO 291, Plastics - Standard atmospheres for conditioning and testing (ISO 291:1997)
EN ISO 295, Plastics - Compression moulding of test specimens of thermosetting materials (ISO 295:2004)
EN ISO 527-1, Plastics - Determination of tensile properties – Part 1: General principles (ISO 527-1:1993 including
Corr 1:1994)
EN ISO 527-4, Plastics - Determination of tensile properties - Part 4: Test conditions for isotropic and orthotopic
fibre-reinforced plastic composites (ISO 527-4:1997)
EN ISO 899-1, Plastics - Determination of creep behaviour - Part 1: Tensile creep (ISO 899-1:2003)
EN ISO 1172, Textile-glass-reinforced plastics - Prepregs, moulding compounds and laminates - Determination of
the textile-glass and mineral-filler content - Calcination methods (ISO 1172:1996)
EN ISO 1183 (all parts), Plastics - Methods for determining the density of non-cellular plastics
EN ISO 3167, Plastics - Multipurpose test specimens (ISO 3167:2002)
EN ISO 4589-2, Plastics - Determination of burning behaviour by oxygen index – Part 2: Ambient temperature test
(ISO 4589-2:1996)
EN ISO 6721-1, Plastics - Determination of dynamic mechanical properties – Part 1: General principles (ISO 6721-
1:2001)
EN ISO 6721-2, Plastics – Determination of dynamic mechanical properties – Part 2: Torsion pendulum method
(ISO 6721-2:1994, including Technical Corrigendum 1:1995)
EN ISO 10350-2, Plastics - Acquisition and presentation of comparable single-point data – Part 2: Long-fibre-
reinforced plastics (ISO 10350-2:2001)
EN ISO 11667, Fibre-reinforced plastics – Moulding compounds and prepregs - Determination of resin,
reinforced-fibre and mineral-filler content - Dissolution methods (ISO 11667:1997)
EN ISO 12114, Fibre-reinforced plastics - Thermosetting moulding compounds and prepregs - Determination of
cure characteristics (ISO 12114:1997)
EN ISO 12115, Fibre-reinforced plastics -Thermosetting moulding compounds and prepregs - Determination of
flowability, maturation and shelf life (ISO 12115:1997)
EN ISO 14125, Fibre reinforced plastic composites – Determination of flexural properties (ISO 14125:1998)
EN ISO 14126, Fibre reinforced plastic composites - Determination of compressive properties in the in-plane
direction (ISO 14126:1999)
ISO 1268-8, Fibre-reinforced plastics – Methods of producing test plates - Part 8: Compression moulding of SMC,
BMC
ISO 1268-10, Fibre-reinforced plastics - Methods of producing test plates - Part 10: Injection moulding of BMC and
other long-fibre moulding compounds - General principles and moulding of multipurpose test specimens
ISO 1268-11, Fibre-reinforced plastics - Methods of producing test plates - Part 11: Injection moulding of BMC and
other long-fibre moulding compounds - Small plates
ISO 2577, Plastics - Thermosetting moulding materials - Determination of shrinkage
ISO 3795, Road vehicles, and tractors and machinery for agriculture and forestry - Determination of burning
behaviour of interior materials

5

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN 14598-2:2005
EN 14598-2:2005 (E)
ISO 11359-2, Plastics - Thermomechanical analysis (TMA) – Part 2: Determination of coefficient of linear thermal
expansion and glass transition temperature
IEC 60093, Methods of test for volume resistivity and surface resistivity of solid electrical in
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

装修网三层楼简装多少钱便利店装修方案装饰汽球七十平米装修费用装修公装合同简装房是什么样子的家居装修app武汉10大装修公司关于装修方面app110平方简装要多少钱墨森装饰上海国新装饰边住边装修成都装修全包的价格写字楼公装55平方简装要多少钱现代极简装饰柜别墅简装多少钱长沙100平方装修家庭装修用几平方线复式屋装修餐厅舞台装修118平米装修预算生日门口布置简装洋河大曲家装木地板品牌十大排名门市简装图片海口装修公司口碑哪家好西安公装装修德阳装修前十强香港通过《维护国家安全条例》两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声汪小菲曝离婚始末卫健委通报少年有偿捐血浆16次猝死单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言手机成瘾是影响睡眠质量重要因素男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户高校汽车撞人致3死16伤 司机系学生315晚会后胖东来又人满为患了男孩8年未见母亲被告知被遗忘张家界的山上“长”满了韩国人?倪萍分享减重40斤方法许家印被限制高消费网友洛杉矶偶遇贾玲何赛飞追着代拍打小米汽车超级工厂正式揭幕男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万沉迷短剧的人就像掉进了杀猪盘特朗普无法缴纳4.54亿美元罚金周杰伦一审败诉网易杨倩无缘巴黎奥运专访95后高颜值猪保姆德国打算提及普京时仅用姓名西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发七年后宇文玥被薅头发捞上岸房客欠租失踪 房东直发愁“重生之我在北大当嫡校长”校方回应护栏损坏小学生课间坠楼当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾事业单位女子向同事水杯投不明物质路边卖淀粉肠阿姨主动出示声明书黑马情侣提车了奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测老人退休金被冒领16年 金额超20万张立群任西安交通大学校长王树国卸任西安交大校长 师生送别西藏招商引资投资者子女可当地高考胖东来员工每周单休无小长假兔狲“狲大娘”因病死亡外国人感慨凌晨的中国很安全恒大被罚41.75亿到底怎么缴考生莫言也上北大硕士复试名单了专家建议不必谈骨泥色变“开封王婆”爆火:促成四五十对测试车高速逃费 小米:已补缴天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了

装修网 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化