Those Were the Days 精装难兄难弟

1997 год, Вонг Кар-Вай (Дайо Вонг) возвращается в Гонконг после триумфа его последнего фильма «Счастливы вместе» на Каннском фестивале, и на вручении награды за продвижение гонконгского кино называет старые кантонские фильмы 60-х барахлом. По возвращении домой он встречает Призрака Кантонского Кино (Чор Юэнь), который отправляет его в 60-е – теперь Вонг сможет вернуться домой только в том случае, если ему удастся снять фильм, который понравится хоть одному человеку.

Если вы не знаете гонконгское кино хотя бы настолько, чтобы быть в курсе, кто такие Патрик Цзе, Лидия Шум, Нэнси Сит, Чо Тот-Ва, Кван Так-Хинг, Джозефин Сяо и так далее, «Вот это были деньки» вы можете не понять – хотя фильм это очень хороший. Просто снят он людьми, кто безудержно любит гонконгское кино с момента его подъема в середине 60-х, для таких же, как они сами. В Гонконге таких много, за его пределами –лишь тысячи, а то и сотни. Автор этих строк неплохо знаком с историей гонконгского кино, но даже мне было трудно разобраться во всех именах и людях, что задействованы в сюжете.

А основная «фишка» фильма именно в этом – это как «Назад в будущее», но главными героями в нем являются настоящие легенды кино в исполнении звезд 90-х. Так, Хсу Чи играет Джозефин Сяо, Фрэнсис Нг очень занятно изображает Патрика Цзе, Лау Кар-Йинг появляется в очень смешной роли «великого и ужасного» Кван Так-Хинга, а Ли Кин-Ян с огромным чувством юмора играет совсем еще молоденькую Лидию Шум – даже просто смотреть за тем, как десятки звезд гонконгского кино отдают дань уважения своим предшественникам, невероятно увлекательно, но только при условии, если вы «в теме» и знаете, например, жизненный путь Луи Кея, чтобы отслеживать шутки авторов по этому поводу.

С другой стороны, для того, чтобы получить удовольствие от ленты, не обязательно понимать все сто процентов «ретро»-приколов. Очень много подколок тут в адрес Вонга Кар-Вая (оказавшись в 60-х, он пытается снять альтернативный вариант «Дней безумств» со звездами того времени с предсказуемым результатом), есть шутки по поводу его принципиальной вражды с Вонгом Джингом (на этом построен самый главный и самый смешной гэг картины – вы поймете, какой из них я имею в виду, если посмотрите фильм), но главное, что фильм пронизан любовью к той эпохе. И это не молчаливое преклонение, не речь у надгробия, а разудалый капустник, в котором хорошие друзья с шутками, подколками и розыгрышами вспоминают «дела давно минувших дней». И это настроение передается и зрителю – вы можете не знать гонконгское кино, но если вы его любите, вы это почувствуете.